Esta guía técnica constituye un aporte al desarrollo seguro y sostenible de la industria del hidrógeno en Chile, integrando conocimientos fundamentales para comprender esta tecnología y sus oportunidades de aplicación. Desde el contexto de la transición energética, la Estrategia Nacional de Hidrógeno Verde y la Hoja de Ruta H₂ Biobío, recorre la cadena de valor del hidrógeno verde, sus propiedades y principales aplicaciones, conectando los fundamentos técnicos con las oportunidades de desarrollo industrial y territorial. Asimismo, profundiza en las consideraciones de seguridad para el manejo y utilización del hidrógeno, su interacción con distintos materiales, las lecciones aprendidas de accidentes históricos y los principios de diseño seguro. Incluye los estándares técnicos internacionales relevantes (NFPA, ISO, ASME, IEC y SAE) y el marco regulatorio chileno vigente a septiembre de 2026, destacando el Decreto Supremo N.º 13 del Ministerio de Energía (D.O. 24 de junio de 2024) y el procedimiento de autorización de proyectos especiales de hidrógeno (D.O. 20 de febrero de 2026), establecido por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Elaborada de manera colaborativa por académicos y profesionales de diversas disciplinas, y respaldada por más de 100 referencias bibliográficas, esta guía constituye una herramienta de consulta y referencia para instituciones públicas, empresas, desarrolladores de proyectos, profesionales, técnicos, académicos y estudiantes vinculados al ecosistema del hidrógeno.